Troy Hill’s historic firehouse sat empty for years. A bioengineering company — and silkworms — live there now.